Threshold: Not Quite The White Lodge
The Threshold team goes to a military academy where it seems the aliens may be influencing our young warhawks.
The cast seems to be settling into their roles, and Arthur answered by plaintive 'Why are they all doing so many jobs?' question when he is offended at doing office work. Apparently, they all have to double up as best they can, to minimize leaks. So, okay. Still doesn't explain why they are all so good at multiple jobs.
Little known fact: Linguists can tell if you are lying. Sean, did you know you could do that?
In any case, the aliens seem to be actively trying to get the Signal out to the general public. Their plan? Put it on the Internet. Wouldn't anti-spam devices defeat that plan, or are they trying for a more viral, person-to-person plan. Like a meme. A takeover meme. Pass this on to ten friends and you will get a surprise in your cerebral cortex!
P.S. Our heroine seems to be spending a lot of time in some sort of Dreamspace. As long as no one talks backwards, I'm fine with it.